| 実は | |
|---|---|
| 意味・定義 | 類義語 |
| 現実において、または現実性で [英訳] 実は：例文
[例文の英語訳] | 現に 実は じつは 其の実 事実 其実 実を言えば その実 そのじつ 実際 |
| 実は | |
|---|---|
| 意味・定義 | 類義語 |
| わずかな強調を加える文修飾子として [英訳] 実は：例文
[例文の英語訳] | 実は 実際 |
| 実は | |
|---|---|
| 意味・定義 | 類義語 |
| 現実的な状態でしばしば期待に反して [英訳] 実は：例文
[例文の英語訳] | 実は 実情は |
| 実は | |
|---|---|
| 意味・定義 | 類義語 |
| 強意語として使われる [英訳] 実は：例文
[例文の英語訳] | 大きに 余っ程 大層 最 寔に ほんに 真 それはそれは ひじょうに おもいきり 思切 思い切り はなはだ よっぽど 根っから 大いに 誠 世に 余り 現に じつに 極 甚 たっぷり 絶ばかり 実 誠に 神もって ずんと 実は とても 甚も 実にも 世に世に ひっしと 世にも 神以て きわめて 真実 とっと 至りて じつは はたして 其は 思切り 余程 随分 其の実 悉皆 然許 大して 神以って 実にや すこぶる いかにも 甚だ 甚う たいへん 本に 其れは其れは そう 根から 結構 極めて 本当 実に 如何にも 大変 正しく 真に 事実 極く 重々 在り在り 迚も 至極 めっきり まことに 其は其は ずいぶん さね 其実 とっても いと 本当に いとも 最も 実際に その実 そのじつ 非常に 熟 宜 実に実に 熟熟 いっそ 然ばかり 然許り 頗る |
| 実は | |
|---|---|
| 意味・定義 | 類義語 |
| 人が述べられた事実に対してその正反対であると予想するのを含意するために用いられる [英訳] 意外にも [英訳] 実は：例文
[例文の英語訳] | 実は じつは 其の実 其実 その実 そのじつ 実際 |
| 実は | |
|---|---|
| 意味・定義 | 類義語 |
| 実は [英訳] 実は：例文
[例文の英語訳] | 現に じつに 実を言うと 現実 実は じつは 其の実 実のところ 其実 実の所 実を言えば 実際に その実 そのじつ まったく 実際 |