| 洩らす | |
|---|---|
| 意味・定義 | 類義語 |
| 聞こえるように表現する [英訳] 音を立てる（必ずしも言葉ではない） [英訳] 洩らす：例文
[例文の英語訳] | 陳じる 言い表わす 吐露 現す 言表す 云う 吹く 発しる 飛ばす 噴く 発語 表出 表わす 漏す 演述 述べる 放く 吐く 口走る 言う 他言 陳ずる 言い表す 口ばしる 放つ 言い漏らす 発する 漏らす 言い現す 言いもらす 言い洩らす 言漏らす 表す 洩らす 発す 現わす 洩す 言洩らす |
| 洩らす | |
|---|---|
| 意味・定義 | 類義語 |
| 表現する、発言をする [英訳] 洩らす：例文
[例文の英語訳] | 洩らす |
| 洩らす | |
|---|---|
| 意味・定義 | 類義語 |
| 情報を明らかにする [英訳] 洩らす：例文
[例文の英語訳] | 話す 話し 洩らす |
| 洩らす | |
|---|---|
| 意味・定義 | 類義語 |
| はっきり言う [英訳] 口頭でまたは叫び、大声または騒音などのどれかで [英訳] 洩らす：例文
[例文の英語訳] | 謂う 言い表わす 発言 言表す 云う 言いあらわす 話す 放く 吐く 言う 言い表す 漏らす 言い現す いう 言表わす 弁じる 洩らす おっしゃる |
| 洩らす | |
|---|---|
| 意味・定義 | 類義語 |
| 含まれる、考慮される、または受け入れられることを防ぐ [英訳] 洩らす：例文
[例文の英語訳] | 略する 切捨てる 出す 抜去る 除ける 排斥 排除 脱略 オミット 抜く 除却 撥除ける 除く 略す 切り捨てる 取り除ける 除斥 撥ね除ける 除する カット 取りのける 取り除く 排する 除去 省く 除外 外す 取捨てる 漏らす 抜き去る 撥ねのける シャットアウト 省除 撥ねる 省略 抜きさる はね除ける とり捨てる 取りすてる 除す 擯斥 洩らす 排他 |
| 洩らす | |
|---|---|
| 意味・定義 | 類義語 |
| 以前数人の人のみに知られていた、または機密にされていたことを意味する公開情報を明らかにする [英訳] 洩らす：例文
[例文の英語訳] | ばらす 暴き出す 漏泄 明らかにする 漏す 剔抉 暴露 明す 開示 公開 漏らす 曝露 漏洩 暴く 摘発 あばき出す 洩らす 暴きたてる 洩す |