嫌の類語・言い回し・別の表現方法

意味・定義類義語
激しく嫌う [英訳]
反感または嫌悪を感じる [英訳]
嫌:例文
  • 私はメキシコ料理が嫌いである
  • 彼女は政治家をひどく嫌う
毛嫌い 憎む 憎がる 忌嫌う 厭悪 厭う 嫌悪 忌む 忌み嫌う 憎悪 嫌がる 嫌厭 嫌忌 嫌 唾棄 毛ぎらい 娼嫉 嫌う 怨む 忌みきらう 厭がる 厭忌 毛嫌 嫌い 忌諱 

意味・定義類義語
攻撃的あるいは、さらに(人の)悪意のある [英訳]
嫌:例文
  • 不快なムードで
  • 重大事故
  • 胸が悪くなるような衝撃
  • 異臭
  • 勝ち取るための意地の悪いたくらみ
  • 彼は私の葬式で悪口を言うのだろうか?-エズラ・パウンド
穢い 厭わしい 汚い 汚ない 嫌らしい 厭らしい 意地悪い えげつない 意地悪 穢ない 非道い いやらしい 悪性 厭 嫌 

意味・定義類義語
知覚、精神または感情に不快な [英訳]
嫌:例文
  • 不快な個性
  • 不快な影響
  • 不快臭
厭わしい うっとうしい 嫌らしい 疎ましい 不快 うっとうしげ 鬱陶しい 気うとい 鬱陶しげ 不愉快 忌まわしい 不祥 気疎い 嫌らしげ 厭やらしい 嫌 

 
嫌:類語リンク