厭の類語・言い回し・別の表現方法

意味・定義類義語
感覚的に不快な [英訳]
厭:例文
  • 醜い顔
  • 体裁の悪い家具
不体裁 醜い 醜 まずい 見苦しい 無器量 不器量 不細工 不味い 格好の悪い 醜怪 無細工 みにくい 醜悪 見ぐるしい 格好悪い 厭 

意味・定義類義語
攻撃的あるいは、さらに(人の)悪意のある [英訳]
厭:例文
  • 不快なムードで
  • 重大事故
  • 胸が悪くなるような衝撃
  • 異臭
  • 勝ち取るための意地の悪いたくらみ
  • 彼は私の葬式で悪口を言うのだろうか?-エズラ・パウンド
穢い 厭わしい 汚い 汚ない 嫌らしい 厭らしい 意地悪い えげつない 意地悪 穢ない 非道い いやらしい 悪性 厭 嫌 

意味・定義類義語
不満を引き起こすこと、または楽しませる資質が欠けているさま [英訳]
厭 

意味・定義類義語
非常に悪いか、または不快である [英訳]
厭:例文
  • ひどく悪い味
  • 全くひどい出来映え
  • ひどい声
  • 実にひどいやり方
  • ひどい演技
  • ひどい筆跡
  • 言い表せないほどのにおいが部屋に押し寄せて来た
厭わしい いとわしい 酷い 不快 忌まわしい ひどい 言語道断 厭 

 
厭:類語リンク