| 淡い | |
|---|---|
| 意味・定義 | 類義語 |
| （色について使用され）色素剤の比較的少ない量を持つさま [英訳] 淡い：例文
[例文の英語訳] | 明るい 淡い 淡々しい 淡淡しい |
| 淡い | |
|---|---|
| 意味・定義 | 類義語 |
| 粘度あるいは精力が欠けているさま [英訳] 淡い：例文
[例文の英語訳] | 淡い 柔らか |
| 淡い | |
|---|---|
| 意味・定義 | 類義語 |
| 非常に薄い色の [英訳] 白でかなり薄められる [英訳] 淡い：例文
[例文の英語訳] | 淡い 淡々しい 淡淡しい |
| 淡い | |
|---|---|
| 意味・定義 | 類義語 |
| 大きさが不十分 [英訳] ほとんど知覚できない [英訳] 明瞭さ、明るさ、または騒々しさがない [英訳] 淡い：例文
[例文の英語訳] | 淡い 微か 薄い 淡々しい ほのか 仄か 側か 朧げ はつか 淡淡しい 幽か 杳々たる 弱々しい 微弱 朧気 かすか 弱い 杳杳たる おぼろげ |
| 淡い | |
|---|---|
| 意味・定義 | 類義語 |
| 色彩において繊細で淡い [英訳] 淡い：例文
[例文の英語訳] | 淡い パステル色の 柔らかい |
| 淡い | |
|---|---|
| 意味・定義 | 類義語 |
| 撒き散らした粉で色がかすんだような [英訳] 淡い：例文
[例文の英語訳] | 淡い 薄い 薄- 薄〜 |
| 淡い | |
|---|---|
| 意味・定義 | 類義語 |
| （光について）強さまたは明るさが不足するさま [英訳] 薄暗い、またはかすかな [英訳] 淡い：例文
[例文の英語訳] | 淡い 淡々しい 淡淡しい |