破廉恥の類語・言い回し・別の表現方法

破廉恥
意味・定義類義語
厚かましい積極性 [英訳]
破廉恥:例文
  • 彼女の図太さには信じられなかったよ
  • あいつは図々しくも俺の正直さを疑った
肝っ魂 慢心 太さ 大胆さ 胆力 チャレンジ 不遠慮 向かい 向こうっ面 肝ったま 向っ面 肝魂 きもっ玉 向うっ面 度胆 ど根性 勇猛さ 肝玉 荒肝 度肝 図々しさ 胆玉 破廉恥 度胸 勇気 果敢さ ド肝 図太さ 大胆 肝っ玉 

破廉恥
意味・定義類義語
非常に不名誉な状態 [英訳]
破廉恥:例文
  • 悪評として残る日付―――FDルーズベルト
  • その名前は町中で嘲笑と汚名の物笑いの種であった
悪評 不名誉 汚名 恥 破廉恥 

破廉恥
意味・定義類義語
因習または礼儀により抑制されない [英訳]
破廉恥:例文
  • 大胆なたくらみ
  • あつかましい偽善者
  • 観光においてもっとも素晴らしいディスプレー、アナハイムの一面?ニューヨークタイムズ
  • しらじらしいうそ
  • 厚かましい傲慢さ
  • 短期間の内に物質的な成功を収め、進歩における無限の可能性を傲慢に信じる現代世界?バートランド・ラッセル
いけ図々しい 図太い 憎々しい 押し強い 猛々しい 無遠慮 不埒 厚皮 横風 無恥 不仕付け 図図しい 鉄面皮 図々しい 太太しい かさ高 厚かましい 太い 大柄 無礼 恥しらず 驕傲 不埓 恥知らず 不届 不遜 生意気 僭上 旁若無人 しゃあつく たけだけしい 臆面もない 猛猛しい 僣越 ずうずうしい 僣上 暴慢 僭越 白々しい 白白しい 不躾 野太い 鉄面 小癪 驕慢 靦然たる 専横 傲慢 大風 いけ図図しい 押強い 不遠慮 破廉恥 野面皮 厚顔 不躾け 

破廉恥
意味・定義類義語
[行動または性格で使用される]不名誉または恥に値するまたはそれらを引き起こす [英訳]
破廉恥:例文
  • 人は…大洋島上の破壊者として、最も邪悪な記録の一つを刻んだ?レイチェル・カーソン
  • 不名誉な撤退
  • 不名誉な敗北
  • 人間の欲深さへの恥ずべき記念碑
  • 臆病者の恥ずかしい表示
疚しい 面目ない 面目無い 恥さらし やましい 恥ずべき 疾しい 破廉恥 恥曝し 

 
破廉恥:類語リンク