大胆の類語・言い回し・別の表現方法

大胆
意味・定義類義語
難関にぶつかり、それを避けることなく取り組む [英訳]
大胆 

大胆
意味・定義類義語
危険を冒して進みたい、あるいはリスクを負いたい [英訳]
大胆:例文
  • 完全な宇宙征服の大胆な展望
  • 2つのジェームズ一世時代の劇の大胆な解釈
  • 最も大胆な現代の小説家
  • 大胆な投資家
  • 冒険的な精神
大胆 

大胆
意味・定義類義語
恐れまたは脅迫にびくともしない [英訳]
大胆:例文
  • 大胆な探検家
  • 恐れを知らないリポーターとカメラマン
  • 勇敢な先駆者
豪胆 剛胆 根性のすわった 勇敢 大胆 放胆 

大胆
意味・定義類義語
新しい大胆な企業を快く引き受ける、または追求する [英訳]
大胆:例文
  • 冒険好きな開拓者
  • 大胆な経済のリスクと利益
冒険的 大胆 

大胆
意味・定義類義語
新しいプロジェクトを引き受けるための、想像力、イニシアティブと準備で特徴づけられる [英訳]
大胆:例文
  • 積極的な外交政策
  • 成功しそうな進取の気性に富む若者
進取的 大胆 

大胆
意味・定義類義語
危険、差し迫った危機に気がつかないまたは、直面していることに対して静かで毅然とした [英訳]
不敵 恐れない こわいもの知らず 恐いもの知らず 野太い 大胆 放胆 

大胆
意味・定義類義語
恐れを知らなくて大胆な [英訳]
大胆:例文
  • ある外国の岸の大胆な移住者
  • 大胆なスピーチ
  • 大胆な冒険
壮烈 果敢 豪胆 勇ましい 大胆不敵 剛胆 敢然たる 堂々たる 果断 堂堂たる 大胆 放胆 勇猛 雄渾 

大胆
意味・定義類義語
勇気を持っている、または示すさま [英訳]
しりごむことなく危険または恐れに向かって、対処することができる [英訳]
大胆:例文
  • 危険に精通することは、勇敢な人間をより勇敢にさせるが、大胆さを失う
  • 率直で勇敢な心…痛みに打ち勝った?ウィリアム・ワーズワース
  • 敵地の内外へ安全に彼らを導くことによって勇敢な例を示して下さい
壮烈 男々しい 凛凛しい 不敵 雄雄しい 男男しい 勇邁 勇ましい 大胆不敵 豪勇 健気 強勇 雄邁 けなげ 堂々たる 甲斐甲斐しい 雄壮 剛勇 勇敢 勇壮 勇烈 雄々しい 堂堂たる 大胆 放胆 勇猛 壮絶 

大胆
意味・定義類義語
必然的に危険を含むことをあえて引き受けるという特性 [英訳]
大胆:例文
  • その提案は大変な大胆さを必要とした
  • 計画は素晴らしい勇気を必要とした
肝っ魂 大胆さ 放胆 放胆さ 肝ったま きもっ玉 不敵 大胆不敵 度胸 果敢さ 剛毅 大胆 

大胆
意味・定義類義語
厚かましい積極性 [英訳]
大胆:例文
  • 彼女の図太さには信じられなかったよ
  • あいつは図々しくも俺の正直さを疑った
肝っ魂 慢心 太さ 大胆さ 胆力 チャレンジ 不遠慮 向かい 向こうっ面 肝ったま 向っ面 肝魂 きもっ玉 向うっ面 度胆 ど根性 勇猛さ 肝玉 荒肝 度肝 図々しさ 胆玉 破廉恥 度胸 勇気 果敢さ ド肝 図太さ 大胆 肝っ玉 

 
大胆:類語リンク