| 気分 | |
|---|---|
| 意味・定義 | 類義語 |
| 人や物の生来の、あるいは後天的な気質、または特徴的な傾向 [英訳] 気分：例文
[例文の英語訳] | 天生 気立て 天性 気だて 気立 資質 質 性根 本質 排列 配列 性分 性質 廃棄 気分 配置 |
| 気分 | |
|---|---|
| 意味・定義 | 類義語 |
| 場所または状況の一般的な雰囲気とそれが人々に与える影響 [英訳] 気分：例文
[例文の英語訳] | 感じ 匂い 匂 フィーリング 様子 気分 雰囲気 |
| 気分 | |
|---|---|
| 意味・定義 | 類義語 |
| 感動の、感情的な状態を経験すること [英訳] 気分：例文
[例文の英語訳] | 感情 心持ち 気味 心持 感じ 気色 心地 心緒 想い 情 念 気味合 フィーリング 思 思い 気味合い 気持ち 気持 感 念い 気分 |
| 気分 | |
|---|---|
| 意味・定義 | 類義語 |
| ある程度の信頼が置かれる漠然とした考え [英訳] 気分：例文
[例文の英語訳] | 感情 感じ 感触 印象 感想 フィーリング インプレッション 気分 |
| 気分 | |
|---|---|
| 意味・定義 | 類義語 |
| その人特有の行動や反応を決定する感情的、知的特質の複合体 [英訳] 気分：例文
[例文の英語訳] | 賦質 性合 気性 性 心延 真性 気立て 心延え 天性 持ち前 稟質 性情 気だて ネーチャー 気心 気立 生来 資質 根性 性格 気稟 性合い 毛色 気 本性 天機 稟性 質 性状 天資 性根 ネイチャー 素質 賦性 性分 稟賦 気象 禀性 性癖 性質 人となり 気分 心根 天質 心ばえ 気質 資性 根 気っ風 柄 性来 |
| 気分 | |
|---|---|
| 意味・定義 | 類義語 |
| 優しい、情熱的または郷愁的な気持ちあるいは感情 [英訳] | 感情 気味 感じ 心情 情感 心地 想い 思い 情緒 気持ち 胸懐 気持 センティメント センチメント 感傷 胸間 気分 情調 |
| 気分 | |
|---|---|
| 意味・定義 | 類義語 |
| 感情の特徴的な状態（常習的または比較的一時的な） [英訳] 気分：例文
[例文の英語訳] | 機嫌 ご機嫌 御機嫌 気分 |