情の類語・言い回し・別の表現方法

意味・定義類義語
人の不幸に対する同情と悲しみの気持ち [英訳]
情:例文
  • 盲人は、あまりにしばしば哀れみの対象である
哀びん 慈悲 哀愍 憐情 哀憫 憐愍 憐れみ 情 哀みん 同情 憐憫 哀れを誘うもの 御情け お情 憐み お情け 不愍 惻隠 御情 哀憐 哀れみ 不憫 惻隠の情 情け 

意味・定義類義語
感動の、感情的な状態を経験すること [英訳]
情:例文
  • 彼女には幸福感があった
  • 彼はひどい罪悪感を持っていた
  • 私は彼が嫌いで、それは彼も同じだった
感情 心持ち 気味 心持 感じ 気色 心地 心緒 想い 情 念 気味合 フィーリング 思 思い 気味合い 気持ち 気持 感 念い 気分 

意味・定義類義語
ある種の傾向または性向 [英訳]
情:例文
  • 彼は心変わりをした
想い 情 思い 気 気持ち 心奥 心肝 意気 心胸 意 

意味・定義類義語
非常に感情的な特性 [英訳]
癇癪 情 熱気 パッション 熱血 情火 客気 向っ腹 熱り 向かっ腹 情熱 熱情 激情 情炎 むかっ腹 熱心さ 

意味・定義類義語
人の痛みを理解し、何かをしてあげたいという、人道的な性質 [英訳]
哀びん 慈悲 哀愍 憐情 人情 哀憫 憐愍 思いやり 愛憐 憐れみ 情心 情 恩情 哀みん 情け心 同情 憐憫 御情け 哀み お情 憐み お情け 思遣 惻隠 御情 哀れみ 恕 思遣り 思い遣り 思い遣 惻隠の情 同情心 情け 

意味・定義類義語
強い気持ちの総称 [英訳]
感情 情動 情感 情意 情 エモーション 情性 

情の例文・使い方

  • 父と母は、家族に愛情を注ぎ、私たちを守ってくれる大切な存在です。
  • 大規模災害では、情報が錯綜し混乱する事態となる。
  • 情報が漏洩している事実が確認された。
  • 正確な情報は非常に大切だ。
  • 差し支えなければ、事情をお聞かせ下さい。
  • 彼女に愛情を示そうを思った。
  • 家族しか知り得ない情報を男は入手していた。
  • 登録情報の確認や更新の仕方を教えて下さい。
  • 信頼性の高いと思われる情報が皆無です。
  • 情報を引き継いでいる