あいまいの類語・言い回し・別の表現方法
| あいまい | |
|---|---|
| 意味・定義 | 類義語 |
| 明快さまたは特異性が不足しているさま [英訳] あいまい：例文
[例文の英語訳] | 朧 おぼつかない 曖眛 微か 漠たる あやふや ほのか 朧朧たる 仄か 曖曖たる 不分明 茫漠たる 曖昧模糊たる 漠然たる 漠々たる 空漠たる おぼろ 朧げ 覚束無い 茫然たる 幽か 朧々たる 模糊たる あいまい 朧ろ 不鮮明 曖昧模糊 曖昧 朧ろげ 朧気 茫茫たる かすか 茫々たる 糢糊たる 漠漠たる おぼろげ 不明瞭 |
| あいまい | |
|---|---|
| 意味・定義 | 類義語 |
| 2つまたはそれ以上の解釈の余地のある [英訳] または、不確かな性格または意味の [英訳] または（しばしば）誤解する意図のある [英訳] あいまい：例文
[例文の英語訳] | 紛らわしい 曖眛 多義的 あいまい 曖昧 |
| あいまい | |
|---|---|
| 意味・定義 | 類義語 |
| 疑いまたは疑念を受けやすい [英訳] あいまい：例文
[例文の英語訳] | いかがわしい 不明朗 如何わしい いぶかしい 胡散らしい 訝しい あいまい 怪しげ 怪しい 不審 疑わしい うろん |
| あいまい | |
|---|---|
| 意味・定義 | 類義語 |
| 明確に理解されないか、または表現されない [英訳] あいまい：例文
[例文の英語訳] | 不明 曖眛 不得要領 あやふや 不分明 曖昧模糊たる 漠然たる 空漠たる あいまい 曖昧模糊 曖昧 有耶無耶 うやむや 不明瞭 |
| あいまい | |
|---|---|
| 意味・定義 | 類義語 |
| スタイルまたは表現での困難さによって強調される [英訳] あいまい：例文
[例文の英語訳] | 不明 隠微 漠たる 不分明 茫乎たる 茫漠たる 漠然たる 空漠たる 茫然たる かい渋 あいまい 朦朧たる 曖昧模糊 晦渋 茫茫たる 茫々たる 不明瞭 |
| あいまい | |
|---|---|
| 意味・定義 | 類義語 |
| 正確に制限、決定または区別されない [英訳] あいまい：例文
[例文の英語訳] | 曖眛 あやふや 不分明 曖昧模糊たる あいまい 曖昧模糊 曖昧 不明瞭 |
| あいまい | |
|---|---|
| 意味・定義 | 類義語 |
| 合図またはしるしとして不確実な [英訳] あいまい：例文
[例文の英語訳] | あいまい |
| あいまい | |
|---|---|
| 意味・定義 | 類義語 |
| どんな固有のまたは客観的な意味も持っていないさま [英訳] 一般的なパターンで構成されていない [英訳] あいまい：例文
[例文の英語訳] | 紛らわしい 曖眛 漠たる 不得要領 あやふや 茫漠たる 曖昧模糊たる 漠然たる あいまい 不鮮明 曖昧模糊 曖昧 不明瞭 |
| あいまい | |
|---|---|
| 意味・定義 | 類義語 |
| 不確実性あるいは不確かさをはらんだ [英訳] あいまい：例文
[例文の英語訳] | 疑しげ おぼつかない いかがわしい 疑わしげ 如何わしい いぶかしい 胡散らしい 訝しい 覚束無い 覚束ない あいまい 怪しげ 怪しい 不審 疑わしい うろん |
| あいまい | |
|---|---|
| 意味・定義 | 類義語 |
| 疑問の余地がある [英訳] あいまい：例文
[例文の英語訳] | あいまい 曖昧 |