| 酷い | |
|---|---|
| 意味・定義 | 類義語 |
| 恐れまたは不安または恐怖を引き起こすさま [英訳] 酷い：例文
[例文の英語訳] | 物凄い 怖い 酷い 恐ろしい 凄い 凄じい 恐い 悍ましい 凄まじい 悍ましげ 物すごい 非道い おどろおどろしい すさまじい ひどい 物恐ろしい おぞましい もの恐ろしい 恐ろしげ ものすごい すごい おっかない 物凄まじい |
| 酷い | |
|---|---|
| 意味・定義 | 類義語 |
| 程度、量または数が異常に大きい [英訳] 酷い：例文
[例文の英語訳] | 莫大 酷い 甚大 大きい はなはだしい 偉い ヘビー ヘビイ 甚だしい ヘヴィ おっきい 豪い |
| 酷い | |
|---|---|
| 意味・定義 | 類義語 |
| 極端に強い情緒と確信によって、特徴づけられる [英訳] 激しく反応する傾向がある [英訳] 熱烈な [英訳] 酷い：例文
[例文の英語訳] | 烈烈たる 酷い 猛烈 荒荒しい 劇甚 凄じい 烈しい 凄絶 凄まじい 非道い 激越 猛然たる 凄烈 ひどい 過激 烈々たる 激甚 劇しい 激烈 強烈 激しい |
| 酷い | |
|---|---|
| 意味・定義 | 類義語 |
| 質または性能において平均を下回る [英訳] 酷い：例文
[例文の英語訳] | 拙劣 下手糞 酷い まずい 不良 へた 拙い ひどい こっ酷い 下手 悪い へぼ 散々 |
| 酷い | |
|---|---|
| 意味・定義 | 類義語 |
| 慈悲もあわれみもなしで [英訳] 酷い：例文
[例文の英語訳] | 酷い 無慈悲 無情 残酷 |
| 酷い | |
|---|---|
| 意味・定義 | 類義語 |
| 度合いまたは質において、極度にまたは非常に悪いまたは不快な [英訳] 酷い：例文
[例文の英語訳] | 物凄い 苛烈 苛辣 峻烈 酷い 惨い 厳しい 酷烈 甚大 深刻 猛烈 痛烈 劇甚 恐ろしい 凄い 凄じい 大変 厳めしい 烈しい むごい 凄まじい 激切 非道い きつい すさまじい ひどい 甚だしい 厳烈 とんでもない 激甚 こっ酷い 劇しい 激烈 酷しい すごい 激しい もの凄まじい 物凄まじい |
| 酷い | |
|---|---|
| 意味・定義 | 類義語 |
| 慈悲を持たないか、示さないさま [英訳] 酷い：例文
[例文の英語訳] | 手ひどい 過酷 厳酷 酷い 惨い 残刻 手酷い 無慈悲 むごい 苛酷 冷酷 殺生 苛虐 ひどい 残忍 残酷 冷刻 惨酷 惨たる 惨たらしい 惨忍 |
| 酷い | |
|---|---|
| 意味・定義 | 類義語 |
| 悔恨または人間の心なしで [英訳] 酷い：例文
[例文の英語訳] | 没義道 酷い 惨い 冷酷無慙 酷薄 冷酷無惨 冷血 刻薄 冷酷無慚 冷酷 不人情 無情 残酷 冷酷無残 惨たらしい |
| 酷い | |
|---|---|
| 意味・定義 | 類義語 |
| 恐怖を引き起こす [英訳] 酷い：例文
[例文の英語訳] | 物凄い 酷い 惨い むごたらしい 惨憺たる 酷たらしい 恐ろしい 惨鼻 凄い 悽惨 無惨 むごい 惨烈 悍ましい 凄まじい 悍ましげ 凄惨 物すごい すさまじい 悲惨 惨たる おぞましい 酸鼻 ものすごい 惨たらしい もの凄まじい 物凄まじい |
| 酷い | |
|---|---|
| 意味・定義 | 類義語 |
| 特に飲酒による肉体的な欲求の過度の無節制にふける [英訳] 酷い：例文
[例文の英語訳] | 酷い ヘビー ヘビイ 非道い ハード ヘヴィ |
| 酷い | |
|---|---|
| 意味・定義 | 類義語 |
| 非常に激しい [英訳] 酷い：例文
[例文の英語訳] | 酷い ど偉い 大変 どえらい 強い ひどい こっ酷い |
| 酷い | |
|---|---|
| 意味・定義 | 類義語 |
| （人または人の動作について）苦痛や苦しみを与えることのできる [英訳] 酷い：例文
[例文の英語訳] | 凶悪 非道 酷い 無道 惨い むごたらしい 極悪 無慈悲 無残 無惨 むごい 苛酷 残虐 苛虐 暴虐 ひどい 無情 残忍 残酷 陰惨 兇悪 酷悪 猛悪 惨忍 |
| 酷い | |
|---|---|
| 意味・定義 | 類義語 |
| 非常に悪いか、または不快である [英訳] 酷い：例文
[例文の英語訳] | 厭わしい いとわしい 酷い 不快 忌まわしい ひどい 言語道断 厭 |