| 熱い | |
|---|---|
| 意味・定義 | 類義語 |
| 広義 [英訳] 特に精神的な熱の [英訳] 特に情熱または熱意の強さ、激しさによって特徴づけられる [英訳] 熱い：例文
[例文の英語訳] | 熱い |
| 熱い | |
|---|---|
| 意味・定義 | 類義語 |
| 起こされた状態で [英訳] | 情熱的 熱い |
| 熱い | |
|---|---|
| 意味・定義 | 類義語 |
| 感情的な熱を持った [英訳] 熱心な [英訳] 熱い：例文
[例文の英語訳] | 白熱的 ホット 熱い |
| 熱い | |
|---|---|
| 意味・定義 | 類義語 |
| 非常に人気があるか成功した [英訳] 熱い：例文
[例文の英語訳] | ホット 熱い |
| 熱い | |
|---|---|
| 意味・定義 | 類義語 |
| 感情的に刺激された [英訳] | 熱い |
| 熱い | |
|---|---|
| 意味・定義 | 類義語 |
| 激しい感情に特徴付けられたさま [英訳] 熱い：例文
[例文の英語訳] | 烈烈たる 情熱的 熱心 熱情的 熱烈 激越 烈々たる 熱い |
| 熱い | |
|---|---|
| 意味・定義 | 類義語 |
| 強い感情を持っているか、または述べる [英訳] | 情熱的 熱情的 熱烈 ホット 激情的 熱っぽい 熱い |
| 熱い | |
|---|---|
| 意味・定義 | 類義語 |
| 激しく（特に性的に）興奮した、または、興奮を示している [英訳] 熱い：例文
[例文の英語訳] | 熱い |
| 熱い | |
|---|---|
| 意味・定義 | 類義語 |
| 活気、興奮あるいは不一致によって特徴づけられる [英訳] 熱い：例文
[例文の英語訳] | 活発 熱い |
| 熱い | |
|---|---|
| 意味・定義 | 類義語 |
| 物理的な熱について使用される [英訳] 高い温度、または望ましい温度より高い温度、熱を発する、熱感やしゃく熱感を感じる、または引き起こすこと [英訳] 熱い：例文
[例文の英語訳] | 暑い 熱い |
| 熱い | |
|---|---|
| 意味・定義 | 類義語 |
| 強い熱意によって特徴付けられる [英訳] 熱い：例文
[例文の英語訳] | 熱心 熱烈 熱い |