| 捕える | |
|---|---|
| 意味・定義 | 類義語 |
| 興味か好奇心を持たせる [英訳] | 魅惑 悩殺 チャーム 捕える 引き付ける 魅了 引き込む 引きつける 捕らえる 惹き付ける 捉える 蠱惑 引付る 引付ける 捉らえる 引きこむ 引込む |
| 捕える | |
|---|---|
| 意味・定義 | 類義語 |
| 漠然としたものを描写または表現できる [英訳] 捕える：例文
[例文の英語訳] | 捕える 捕らえる |
| 捕える | |
|---|---|
| 意味・定義 | 類義語 |
| 注目を引く [英訳] 捕える：例文
[例文の英語訳] | 捕える 掴む |
| 捕える | |
|---|---|
| 意味・定義 | 類義語 |
| 追跡した後に捕獲または捕まえることに成功する [英訳] 捕える：例文
[例文の英語訳] | 召し捕る 取り抑える 引捕える 引捕らえる 捕縛 召捕る 捕そく 取り押える 取っ捕まえる 取り押さえる 捕える 拿捕 捕捉 引掴まえる だ捕 取抑える とっ捕まえる 引っつかまえる 掴まえる 捕らえる 抑える からめ捕る 引っ捕える 捉える 引っ捕らえる ふん捕まえる 執り押さえる 捉まえる 引っ掴まえる 捕まえる 取押さえる 取押える 捕獲 |
| 捕える | |
|---|---|
| 意味・定義 | 類義語 |
| まるで狩りをすること、わなで捕らえるように、あるいは罠にかけるかのように、捕える [英訳] 捕える：例文
[例文の英語訳] | 採捕 引捕える 引捕らえる 水揚げ 取っ捕まえる 漁獲 捕える 引掴まえる とっ捕まえる 引っつかまえる 捕る 掴まえる 捕らえる 採る 生け捕る からめ捕る 引っ捕える 捉える 引っ捕らえる 獲る ふん捕まえる 捉まえる 生け捕り 引っ掴まえる 捕まえる 捕獲 |
| 捕える | |
|---|---|
| 意味・定義 | 類義語 |
| 素粒子または天体をとらえて、それが新しい軌道へのるようにする [英訳] 捕える：例文
[例文の英語訳] | 分捕る 乗っ取る 捕える 乗り取る 捕らえる 捉まえる 捕まえる |
| 捕える | |
|---|---|
| 意味・定義 | 類義語 |
| 心で理解する、理解を深める [英訳] 捕える：例文
[例文の英語訳] | 会得 掴みとる 把握 攫む 掴み取る 飲みこむ 捕える 呑み込む 呑込む 掴む 呑みこむ 捕らえる 捉える 感得 飲込む |
| 捕える | |
|---|---|
| 意味・定義 | 類義語 |
| 捕らえる、あるいは罠のようなものに [英訳] 捕える：例文
[例文の英語訳] | 捕える 捕らえる |
| 捕える | |
|---|---|
| 意味・定義 | 類義語 |
| すぐに、突然、またはちょっとの間、感覚で見抜く [英訳] 捕える：例文
[例文の英語訳] | 掴みとる 掴み取る 聞き取る 聞きとる 捕える 捕捉 キャッチ かぎ分ける 捉える |
| 捕える | |
|---|---|
| 意味・定義 | 類義語 |
| 保護する [英訳] 捕える：例文
[例文の英語訳] | 検挙 召し捕る 取り抑える 引捕える 引捕らえる 捕縛 召捕る 取り押える 取っ捕まえる 取り押さえる 召しとる 捕える 挙げる 取抑える とっ捕まえる 搦捕る 掴まえる 捕らえる 引っ捕える 引っ捕らえる 搦めとる 搦め取る 搦め捕る 捉まえる 捕まえる 取押さえる 取押える |
| 捕える | |
|---|---|
| 意味・定義 | 類義語 |
| 感覚を通じて気が付くようになる [英訳] 捕える：例文
[例文の英語訳] | 感じ取る 見て取る 認識 心づく 聴取る 気が付く 見抜く 勘づく 知覚 気色取る 察する 勘付く 見取る 察知 捕える 分る 気付く 認知 悟る 気がつく 判る めっける 嗅ぎわける 捕らえる かぎ分ける 観取 心付く 感付く 感づく 感知 目っける 感受 感じとる 気づく 看取 |