| 割る | |
|---|---|
| 意味・定義 | 類義語 |
| 境界または分離を作る [英訳] | 割く 割る 距てる 離す 引離す 隔てる 分かつ 仕切る 引き分ける 放す 分かれる 区画 引き離す 区劃 裁ち割る 裂く 分ける |
| 割る | |
|---|---|
| 意味・定義 | 類義語 |
| 部分や部分に分かれる [英訳] 割る：例文
[例文の英語訳] | 分割 別つ 裁割る 取分ける 断ちわる 別ける 区分 区分け 取り分ける 割る 断割る 分つ 切る 断割 分かつ 仕切る 区画 断ち割る 区劃 裁ち割る 取りわける 打割る 分ける 句切る 区切る |
| 割る | |
|---|---|
| 意味・定義 | 類義語 |
| 人の持ち分、または分け前として与える [英訳] | 分与 分担 別つ 振りあてる 配分 分取り 取分ける 分け取る 割当てる 賦る 別ける 取り分ける 分取 振り分ける 分け与える 割る 振分ける 頒つ 分かちあたえる 分つ 分け合う 配当 分かつ 分かち合う 割り振る 分け持つ 分け取り 頒ける 分けもつ 分配 分ける 振りわける 割り当てる 分持つ |
| 割る | |
|---|---|
| 意味・定義 | 類義語 |
| （こぶしを）動かす [英訳] 割る：例文
[例文の英語訳] | 切り立てる 刈り込む 裁つ 割る 切り出す 切る 切り放す カッティング 截断 刈る |
| 割る | |
|---|---|
| 意味・定義 | 類義語 |
| 溶液の強さか風味をを薄くする [英訳] 割る：例文
[例文の英語訳] | 割る 稀釈 水割 水割り 希釈 薄める |
| 割る | |
|---|---|
| 意味・定義 | 類義語 |
| 分割を実行する [英訳] 割る：例文
[例文の英語訳] | 割り算 割る |
| 割る | |
|---|---|
| 意味・定義 | 類義語 |
| 完全性を破壊する [英訳] 通常力によって [英訳] 部分または断片に分かれさせる [英訳] 割る：例文
[例文の英語訳] | 打破る 打ちこわし ぶち毀す 打壊 打ち壊す 打毀す 打ち壊し 打壊す 割る ぶち壊す たたき壊す 打ちこわす 欠く 損壊 毀つ 毀す 毀損 打ち毀す 打割る ぶっ壊す 打ち毀し 破る |
| 割る | |
|---|---|
| 意味・定義 | 類義語 |
| まるで暴力によってかのように、損害を与えるか、破壊する [英訳] 割る：例文
[例文の英語訳] | 砕く 割る 敗る 破る |