| 刀自 | |
|---|---|
| 意味・定義 | 類義語 |
| 家の中で、家庭の仕事を行うために雇われる使用人 [英訳] | 刀自 ハウスキーパー 家政婦 |
| 刀自 | |
|---|---|
| 意味・定義 | 類義語 |
| 英国の貴族階級の女性 [英訳] | 婦人 奥方 貴婦人 刀自 小母さん レディー 淑女 レディ |
| 刀自 | |
|---|---|
| 意味・定義 | 類義語 |
| 女性に対する丁寧な呼び名 [英訳] 刀自：例文
[例文の英語訳] | 婦人 内君 奥方 貴婦人 刀自 小母上 貴女 レディー 御方 淑女 お方 レディ |
| 刀自 | |
|---|---|
| 意味・定義 | 類義語 |
| 結婚している女性 [英訳] 結婚における男性のパートナー [英訳] | 亭主もち 夫人 婦人 室 女 ミセス 御内室 フラウ 御上 女房 嚊 刀自 嫁 室家 ワイフ おかみさん お上 家妻 上様 家内 愚妻 裏方 奥さん 奥様 亭主持 おっ母 妻女 令室 亭主持ち 嫁さん 細君 上さん 御内儀 令夫人 御上さん 女君 お方 妻室 嬢子 嬶 嚊左衛門 御っ母 人妻 御内 嫁はん 家桜 ご新造 女性 令閨 ご内儀 ご内室 お上さん 妻 |