[類語・類義語(同義語)辞典]類語・同義語、さまざまな言葉の別の言い回しや表現の違う言い方（言い表し方・言い換え）を検索。

小説は1943年に、そして、再び1967年に映画化..：和英・英文・翻訳

日本語小説は1943年に、そして、再び1967年に映画化された；私は後のものより以前のバージョンを好む
英語the novel was made into a film in 1943 and again in 1967; I prefer the former version to the latter one
関連類語リンク

    類語に関連する文章

    日本語文章に対応する英文を閲覧できます。