[類語・類義語(同義語)辞典]類語・同義語、さまざまな言葉の別の言い回しや表現の違う言い方（言い表し方・言い換え）を検索。

率直であるというよりはむしろ回りくどい（または遠ま..：和英・英文・翻訳

日本語率直であるというよりはむしろ回りくどい（または遠まわしな）表現が、好きだった
英語had a preference for circumlocutious (or circumlocutory) rather than forthright expression
関連類語リンク

    類語に関連する文章

    日本語文章に対応する英文を閲覧できます。