| 突く | |
|---|---|
| 意味・定義 | 類義語 |
| 穴を作る [英訳] 突く：例文
[例文の英語訳] | 刺し通す 沁みる 浸みる 突く 貫通 突抜く 刺す 突き抜く 劈く 滲みる 突き刺さる 染みる |
| 突く | |
|---|---|
| 意味・定義 | 類義語 |
| 手または器具のどちらかで何かを叩く [英訳] 突く：例文
[例文の英語訳] | 殴り付ける 擲る どやしつける 撲り付ける 敲く 当てる しばく 突く 打打擲 強打 喰わせる 打つ 殴る 撲る 撃ち当てる ぶつ 撲つ 殴打 撲付ける ノック 撞く 弾く 打ち打擲 どやす 殴りつける たたく ヒット 殴付ける 叩く 一撃 |
| 突く | |
|---|---|
| 意味・定義 | 類義語 |
| 鋭器で貫通させる、または突き刺す [英訳] | 刺し通す 沁みる 浸みる 突く 貫通 突抜く 突き刺す 刺す 突き抜く 劈く 滲みる 突き刺さる 染みる |
| 突く | |
|---|---|
| 意味・定義 | 類義語 |
| 駆り立てる [英訳] 行う理由 [英訳] 突く：例文
[例文の英語訳] | 焚き附ける あおる 責つく 突き動かす けしかける 焚きつける 焚き付ける 突く 煽る 煽りたてる 指嗾 急立てる 突つく 揉立てる 焚附ける そやす もみ立てる 責付く 教唆 突っ突く 揉み立てる 駈る 急きたてる 突っつく 焚付ける 煽動 煽り立てる 使嗾 嗾ける 衝き動かす 嗾す 促す |
| 突く | |
|---|---|
| 意味・定義 | 類義語 |
| ランセットで刺し通して開く [英訳] 突く：例文
[例文の英語訳] | 突く |
| 突く | |
|---|---|
| 意味・定義 | 類義語 |
| 急に突き出すあるいは突き刺す [英訳] 突く：例文
[例文の英語訳] | 衝く 突刺す 差したてる 突く 差立てる 突っ立てる 突立てる 突きさす つき立てる 突き刺す 突きたてる 刺す 突つく 刺突 小突く さし立てる 突っ突く 小づく 突っつく 突ったてる 差し立てる 小衝く |
| 突く | |
|---|---|
| 意味・定義 | 類義語 |
| 動かずに、力強く押しつける [英訳] 突く：例文
[例文の英語訳] | 突く 圧す 押しつける 押す 圧し合う 小突く 押し付ける |
| 突く | |
|---|---|
| 意味・定義 | 類義語 |
| 非難するような主張をする [英訳] 突く：例文
[例文の英語訳] | 難じる 攻撃 突く 責める 告発 問う |
| 突く | |
|---|---|
| 意味・定義 | 類義語 |
| ナイフを使用する [英訳] 突く：例文
[例文の英語訳] | 突刺す 突く 突きさす 突き刺す 突きたてる 刺す 刺突 |