| 割れる | |
|---|---|
| 意味・定義 | 類義語 |
| 緊張下にあるように突然、不意に壊れる [英訳] 割れる:例文
[例文の英語訳] | 割れる 破れる 砕破 折れる 摧破 切れる 折損 |
| 割れる | |
|---|---|
| 意味・定義 | 類義語 |
| 機能しなくなる [英訳] 割れる:例文
[例文の英語訳] | 破壊 崩落 くずれる 潰れる 張りさける 自壊 割れる 破損 打壊れる 毀れる ぶち壊れる 砕ける 破ける 打ちこわれる 張り裂ける 破れる 打ち壊れる 損壊 張裂ける ぶっ壊れる 壊れる 打っ壊れる 崩れる |
| 割れる | |
|---|---|
| 意味・定義 | 類義語 |
| 部分、または断片に分かれる [英訳] 割れる:例文
[例文の英語訳] | 割れる 砕ける 破れる |
| 割れる | |
|---|---|
| 意味・定義 | 類義語 |
| 破砕される [英訳] 表面のみが壊れる、または割れる [英訳] 割れる:例文
[例文の英語訳] | 罅割れ 割れる 罅割れる ひび割れ ひび割れる |
| 割れる | |
|---|---|
| 意味・定義 | 類義語 |
| 部分的に壊れているがその統一性は保たれて [英訳] 割れる:例文
[例文の英語訳] | 割れる |